2008-06-11

Why Love ......

Why love, if losing hurts so much?
I have no answers any more, only the life I've lived.

Twice in that life I've been given the choice, as a boy, and as a man.
The boy chose safety. The man chooses suffering.

The pain, now, is part of the happiness, then.
That's the deal.



以上這幾句句子,是去年在這裡,提到的一套以英國文學家 C.S. Lewis 作傳記的電影, Shadow Land 「影子大地」的最後獨白。 C.S. Lewis 就是現在正在上映中的電影 Prince Caspian 的原作者,也是兩年前電影 The Chronicles of Narnia 的原創人,電影是根據 Lewis 所作的童話故事的第一冊「獅王‧女巫‧衣櫥」而改編。

「影子大地」說的是文學家 C.S. Lewis 的真實故事。Lewis 在牛津任教,滿腹經綸,跟已退役的兄弟 Warnie 住在一起,兩個老光棍生活簡單而規則。Lewis 擅長邏輯思辯與論證,常在台上滔滔雄辯為何苦難是上帝化妝的祝福?」他已寫出一本響譽英美的童話故事「獅王‧女巫‧衣櫥」,當牛津同仁開玩笑的嘲笑這本書可從佛洛伊德學說來詮釋,Lewis 渾然忘我的談衣櫥中的奇妙世界:「打開門,不小心進到另一個奇妙的世界....這是一個 Magic, 充滿神蹟與魔法。」Lewis 講的是如此忘我,因為他篤信神蹟的存在。

導演刻意經營出來的對比,包括期待魔衣櫥展現出來的魔法世界、以及最後 Joy (Lewis 的太太) 死掉,Lewis 和 Douglas (是 Joyce 與前夫所生的兒子) 坐在舊衣櫥前面,彷彿是在經歷著魔法世界不再來的幻滅;還有男性展現的理性辯論、和女性展現出來的感性經驗;以及理性閱讀分析、與愛的經驗體會的對比;當然,還有 Joy 第一次見面就問的:「你上次輸是什麼時候?」而後 Lewis 卻因著 Joy 的出現,一輸再輸,卻使生命經歷前所未有寬度與深度。

另一個明顯的對比是,Lewis 一向在苦難主題演講中為上帝護航,最後當他自己面臨無法立刻承負下來的苦難,他對別人引用他的話,卻是勃然大怒,反倒是兄弟 Warnie 的沈默、與跟 Joy 兒子 Douglas 的相擁而泣,反而使他得到安慰。

Joy 還沒有見到 Lewis,信中就問:「你是想作魔法師,還是想作領受魔法的孩子?」這話很有餘韻,不僅說出強弱之辯 - 當 Lewis 自覺是強者時,其實最脆弱,也對比出電影最終 Lewis 的獨白:男孩,選擇安全;男人,選擇痛苦。

導演也擅長用景致處理電影主題,譬如導演多次讓鏡頭遠距離遙望 Lewis 的家,最後當 Joy 過世時,鏡頭漸漸拉遠,從 Joy 死著的床,拉到外景遙望 Lewis 的家,很有靈魂飛逝之感。當然,最棒的是黃金谷,遠非 Lewis 所認為的,其實竟然是多雨之谷;陽光不像 Lewis 想的在山谷那一端,而是陽光陰影交錯,正像快樂與痛苦在生命中的交織;與其逃避痛苦,不如看痛苦與快樂之間的綿延關係。這都是用鏡頭鋪陳景致,帶出來無法明言的意象。 

未完待續 ......

  

No comments:

Post a Comment