2008-06-19

相濡以沫

有關魯迅詩裡提及『以沫相濡』的典故,是來自『莊子』『大宗師』篇裡的一個故事:

泉涸,
魚相與處於陸,
相呴以濕,
相濡以沫,
不如相忘於江湖。

大意是﹕泉水乾涸後,兩條魚未能及時離開,終受困於陸地的小窪,兩條魚朝夕相處,只能相互把自己嘴裡的泡沫餵到對方嘴里,相互濕潤以求生存。

相濡以沫一直以來,都是用來形容偉大而高尚的感情,它代表相依為命和不離不棄的最高境界。可是彼此這樣苟延殘喘,即使使人感動,還不如在江湖中彼此忘卻,又或是彼此根本互不相識,各自各的暢遊於江海湖水之間。

不過能夠在此生相遇,總比擦身而過好,重要的是能否對於世情萬事,有如以下的豁然:

   世事短如春夢,
   人情薄似秋雲,
   不須計較苦勞心,
   萬事元來有命。

   幸遇三盃酒美,
   況逢一朵花新,
   片時歡樂且相親,
   明日陰晴未定。

  

No comments:

Post a Comment