對這首蘇軾寫的禪詩,曾深受所感,當中的喻意,跟『見山還是山、見水還是水』的故事,對世情皆有著難得的豁然。
廬山煙雨淅江潮,未到千般恨不消。
到得還來無別事,廬山煙雨淅江潮。
摘自『宋‧蘇軾』
『廬山煙雨』與『淅江大潮』都是中國有名的景色,廬山位處山東省海濱,是近代中國領導人的避暑聖地,廬山的濛濛煙雨據說是很迷人的。雖然過去曾到過廬山,不過碰巧那幾日,天氣太好所以沒有霧;至於淅江大潮,即錢塘江在中秋時節的大潮,據說潮水會像是一堵十幾米高的水墻向著江口前進,場面極其壯觀,新聞總會一年一次有所報導。
「廬山煙雨浙江潮,未到千般恨不消」,它形容作者嚮往廬山的濛濛煙雨,和浙江錢塘潮水的澎湃,很遺憾一直沒有機會登臨廬山、親見浙江錢塘潮水。「到得還來無別事,廬山煙雨浙江潮」,後來終於親臨廬山、浙江,看到了濛濛煙雨、澎湃潮水,感受到這兩種景致,噢,這就正是廬山煙雨浙江潮了。
有人認為這首詩的寓意是:我們對未知的事情都很好奇,對得不到的東西總是一心追求。廬山煙雨你未曾見之前,它是神奇的廬山煙雨,你見了,心裡的神秘感消失,它也就只是廬山煙雨。浙江潮水你未親見之前,它是澎湃壯觀的浙江潮,在你的想像中飛舞,你到了,它還是浙江的潮水,不因你到不到而增減。
但是我卻會這樣理解:不是因為見到了廬山煙雨和浙江潮水而神秘感消失,反為是因為對廬山煙雨和浙江潮水了解多了,知道組成廬山煙雨、浙江潮的內容,發現原來這就是廬山煙雨、浙江潮了吧。
或者對世情也應如是 ......
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment