譬如一串葡萄到手,一種人挑最好的先吃,
另一種人把最好的留在最後吃。
照例第一種人應該樂觀,
因為他每吃一顆都是吃剩的葡萄裡最好的;
第二種人應該悲觀,
因為他每吃一顆都是吃剩的葡萄裡最壞的。
不過事實上適得其反,
緣故是第二種人還有希望,
第一種人只有回憶。
摘自『錢鐘書‧圍城』
Sometimes all you can do is smile and walk away, hide your tears and pretend it will be okay ......
No comments:
Post a Comment