Love in Snow

My love with you is like pure snow
It will never tarnish
Rumors are like nightmares
You must not be alarmed

When you see snow flakes drifting by
Where I am the snow fall even harder
Lonely love between two places
Please have faith and understand
My love hasn't changed

Plum blossoms in snow
You are better than the others
Please don't believe any rumors
Our love had been sealed long before

When I see snow flakes drifting by
My love for you is even deeper
One day I'll be back
and that will prove my love hasn't changed

舊遊　舊遊　今在否
花外樓　柳下舟

夢也　夢也　夢不到
寒水空流

漠漠黃雲
濕透木棉裘
都道無人愁似我

今夜雪　有梅花　似我愁

摘自『宋．蔣捷．梅花引』