2009-05-20

A Quiet Heart

All men's miseries derive from not being able to sit in a quiet room alone.

Blaise Pascal

『人類所有的問題,都來自於無法單獨靜靜坐在間房內。』一顆安靜的心是內在平和的基礎,內在的平和會影响外在的平靜。

抱怨的人才會說生活得這麼累,因為他只看到自己的付出,而沒有看到自己的所得;而不抱怨的人即使真的很累,也不會埋怨生活,因為他知道,失去與得到總是同在的。要知道,一味地抱怨不但於事無補,還會使事情變得更糟。所以,不管現實怎樣,都不應該抱怨,而要靠自己的努力來改變現狀並獲得一份快樂。



不要瀉出碗裏的油

有一個小和尚被吩咐去買油。離開前,廚師交給他一個大碗,並警告:『你一定要小心,絕對不可以把油灑出來。』小和尚答應後就下山買油。他小心翼翼地端著裝滿油的大碗,絲毫不敢左顧右盼。很不幸的是,在快到廟門口時,由于沒有向前看路,踩到一個洞,瀉掉三份一的油。小和尚非常懊惱,而且緊張到手都開始發抖。終於在回到廟裏時,碗中的油就只剩一小半了。廚師拿到碗,大罵了小和尚,小和尚很難過。

老和尚看到了,對小和尚說:『我再派你去買一次油。這次我要你在回來的途中,多觀察你看到的人和事物,並且要向我做一個報告。』

回來的途中,小和尚發現其實山路上的風景真是很美。遠方看到雄偉的山峰,近處又有農夫在耕種。一會兒又看到一群孩子在路邊玩得很開心,而且還有兩位老先生在下棋。這樣邊走邊看風景,不知不覺就回到廟裏了。當小和尚把油交給廚師時,發現碗裏的油裝得滿滿的,一點都沒有瀉。

人生旅途,得走好長好久。且歌且行,樂觀豁達的人,能把枯燥的行程變得富有情趣,才能不失去生命中最珍貴的東西。
  

1 comment:

  1. 只怕風景太美,駐足觀賞而忘了目的地 :)

    ReplyDelete