贈別

多情卻似總無情，
唯覺樽前笑不成；

蠟燭有心還惜別，
替人垂淚到天明。

摘自『杜牧‧贈別』

這一首抒寫詩人對妙齡歌女留戀惜別的心情。

杜牧此詩不用『悲』、『愁』等字，卻寫得坦率、真摯，道出了離別時的真情實感。同所愛不忍分別，又不得不分別，感情是千頭萬緒的。 離別的悲苦，以『笑』不成入手，強顏歡笑，使所愛歡欣！但因為感傷離別，卻擠不出一絲笑容來。想笑是由於『多情』，『笑不成』是由於太多情，不忍離別而事與願違。『蠟燭』本是有燭芯的，幻變成了『惜別』之心，它那徹夜流溢的燭淚，就是為了離別而傷心了。

還可以說的，就只有：

寄塵玄女垂青意，俗世流郎慟愧心；
無行浪子堪良配，另覓蕎木託此生。

寫於一九八九年一月三十日